Forum > Rechtschreibforum

> In Zukunft sollen die Risikosituation umfassend beurteilt und
> weitere Maßnahmen ergriffen werden.

richtiger wäre:

In Zukunft soll die Risikosituation umfassend beurteilt [werden] und [in Zukunft] [sollen*] weitere Maßnahmen ergriffen werden.

> In Zukunft soll die Risikosituation umfassend beurteilt und weitere Maßnahmen sollen ergriffen werden.

Die zweite, weil „sollen die Risikosituation umfassend beurteilt werden“ nicht passt.

Es handelt sich nicht um ein mehrteiliges Subjekt, sondern um eine Ellipse bei „zusammengezogenen Teilsätzen“, bei der „soll/sollen“ eingespart wird (zwei verschiedene Prädikate: beurteilen, ergreifen).

https://blog.leo.org/2018/08/21/mehrteilige-subjekte-und-zusammengezogene-teilsaetze/

Gruß

Pumene

* diese ausgelassene Verbform (3. Person Plural Indikativ Präsens statt 3. Person Singular Indikativ Präsens) kann allerdings nicht „wortgetreu“ aus dem Text ergänzt werden, was einer „strengen Definition“ der Ellipse entgegensteht.

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Ellipse_(Sprache)