Ich dachte, diese Regeln leiten die Worttrennungsalgorithmen selber her. Es kommen halt einfach viele spezielle Regeln raus, die mitunter, nun ja, auch vollständige Wörter mit Trennstellen enthalten.