Ebenso schön, wenn auch weniger elegant, ist es …
Beide Kommas sind erforderlich. Möglich sind auch Gedankenstriche:
Ebenso schön - wenn auch weniger elegant - ist es …