Forum > Rechtschreibforum

> Hallo Forum, ich frage mich gerade, ob im nachfolgenden Satz der
> Plural oder der Singular (oder eventuell sogar beides) korrekt
> ist:

> In besagten Staaten erfolgt/erfolgen die
> finanzielle, die organisatorische und die rechtliche
> Ausgestaltung derartiger Systeme durch die Regierung.

Wenn das Artikelwort wiederholt wird → eher in Plural:

In besagten Staaten erfolgen die finanzielle, die organisatorische und die rechtliche Ausgestaltung derartiger Systeme durch die Regierung.

Wenn die Substantive das Artikelwort gemeinsam haben → eher in Singular:

In besagten Staaten erfolgt die finanzielle, organisatorische und rechtliche Ausgestaltung derartiger Systeme durch die Regierung.

Im Grammatik-Duden (2009, Randnummer 1611) findet sich dazu folgender Hinweis:

Wird in einer Reihung von zwei gleichlautenden Substantiven eines eingespart [...], so besteht vor allem bei Abstrakta die Möglichkeit, die zusammengerückten Subjektteile als Einheit aufzufassen und das finite Verb in den Singular zu setzen – zumal wenn die Substantive das Artikelwort oder ein Attribut gemeinsam haben:
Seine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise ist klar. (Aber mit wiederholtem Artikelwort eher: Seine mündliche und seine schriftliche Ausdrucksweise sind klar.)