Hallo Simon,
in entsprechenden Fachpublikationen wird hier zumeist die kleingeschriebene Variante mit Bindestrich genutzt:
"Das neue Verfahren wurde top-down / bottom-up ins Unternehmen eingeführt."
Es spricht aus meiner Sicht auch wenig dagegen, Verkürzungen wie "Top-down" oder auch "Win-win" substantivisch zu nutzen.
Gruß
Julian