Korrekt ist: im Kita-eigenen Garten bzw. im KiTa*-eigenen Garten
Oder auch richtig ist: im kitaeigenen Garten
Allerdings falsch ist: im kita-eigenen Garten
* www.duden.de/rechtschreibung/Kita