Forum > Rechtschreibforum

Hallo!
„Er erzählte den Beamten, dass er die Ärmste mit zu sich nach Hause genommen hatte, aber während er in der Praxis beschäftigt war, sei sie davongelaufen.“

Oder: „… mit zu sich nach Hause genommen hätte, aber während er in der Praxis beschäftigt gewesen sei, wäre sie davongelaufen.“

Mein Bauch sagt, kann man machen. Mein Kopf sagt, das ist zumindest schlechtes Deutsch oder schlicht falsch. Brauche Hilfe beim Aufdröseln der Gedankenverwirrung :-/
Gruß,
ebe