Forum > Rechtschreibforum

> Was hältst du von „gangbar“, „furchtbar“, „fruchtbar“ usw.?

Sind das nicht auch Verbstammformen?

gehen - ging - gegangen
befruchten

Zu furchtbar: Fallen dir überhaupt umgelautete Versionen von Adjektiven auf „-bar“ ein, die von einem denominalen Verb abstammen?

„Fürchten“ kommt von „Furcht“; nicht umgekehrt. Das Adjektiv „furchtbar“ gibt es allerdings nur, weil es das Verb „fürchten“ gibt. Bei der Bildung von dessen deverbalem Adjektiv wird dann wieder auf den Ursprungsvokal des Etymons zurückgegriffen.

Ich suche jetzt nach weiteren Beispielen, wo ein umgelautetes Verb Pate für ein nicht-umgelautetes Adjektiv von dessen substantivischem Etymon steht. Gibt es da überhaupt welche?

Wir hätten da ja z. B. die Aussaat und die Mahd. Die scheinen aber umgekehrt vom Präteritalstamm der Verben aussäen und mähen abgeleitet zu sein, weshalb es wohl aussäbar und mähbar heißen müsste und nicht aussaatbar und mahdbar.

Gleichfalls scheint mir die Jagd vom Präteritalstamm von jagen abgeleitet. Also wie ‒ zum Höllenarsch ‒ kommt man da auf jagdbar?