> Bei der Korrektur einer Hausaufgabe auf C1-Niveau bin ich auf
> folgende Formulierung gestoßen: "Sie verfügen über
> interkulturelle Kenntnisse und Wissen." Hier werden zwei
> Nomen mit dem selben Adjektiv verbunden, die aber einmal im
> Plural und einmal im Singular stehen. Somit passt das flektierte
> Adjektiv nicht zum zweiten Nomen. Müsste man schreiben:
> "Interkulturelle Kenntnisse und interkulturelles
> Wissen"? Hört sich auch nicht gut an.
Ich sag mal so:
Wenn das zweite Adjektiv elliptisch weggelassen wird, ergänzt man im Kopf die richtige flektierte Form:
Sie verfügen über interkulturelle Kenntnisse und [interkulturelles] Wissen.
Die Form des ausgeschriebenen Adjektivs richtet sich natürlich nach dem Nomen, vor dem es steht: „interkulturelle Kenntnisse“.
PS: „demselben“ wird zusammengeschrieben.