Forum > Rechtschreibforum

Nachtrag: Ein Unterschied zwischen Zahlsubstantiven wie Million und Zahladjektiven wie zwei besteht darin, dass man die zwei Flaschen sagen kann, aber nicht die ein Dutzend Flaschen anstelle von das (eine) Dutzend Flaschen; bei die eine Million Flaschen gehört die zu Million. Zu erwarten ist bei «Eine Million flüchtete(n)» demnach also eigentlich der Singular (flüchtete), wobei auch der Plural vorkommt.

Mir fiel ein, dass Reifizierung ein passender Ausdruck für Erscheinungen wie folgende sein könnte:

«f(x) ist eine Funktion von x.» (Bsp.: «Der Umfang eines Kreises ist eine Funktion seines Durchmessers (von seinem Durchmesser funktional abhängig).» Siehe auch: Abhängigkeitslogik (Väänänen).)
→ «Die Funktion f bildet x auf f(x) ab.»

Beim angesprochenen Gebrauch des Wortes Menge in der Mengenlehre haben wir den Fall, dass aus einer Bezeichnung, die für mehrere Dinge stehen kann, eine Bezeichnung für ein Einzelding wurde. Ähnlich hier: In «f(x, y)» werden eigentlich zwei Argumente angegeben, nämlich x und y, andererseits kann «(x, y)» als Term für eine Folge (also ein einzelnes Objekt) verwendet werden.