Ich hätte eher formuliert: Vor der Disko angekommen stand sie nicht an der Schlange an.
Vor der Disko angekommen stand sie nicht an der Schlange an.
Ich hätte eher formuliert:
Vor der Disko angekommen, stellte sie sich [jedoch] nicht an der Schlange an.