Forum > Rechtschreibforum

> wie ist es richtig, wenn man silbriges Weiß vermeiden
> möchte? Oder geht beides?

> 1. Die Farbe lässt sich am ehesten als silbrig-weiß
> bezeichnen.
> 2. Die Farbe lässt sich am ehesten als silbrig weiß
> bezeichnen.

Ich würde noch hinzufügen:

3. Die Farbe lässt sich am ehesten als silbrigweiß bezeichnen.

Es gehen alle drei Versionen, und zwar weitgehend ohne Bedeutungsunterschied!
Entweder es ist ein Kopulativkompositum (à la »süßsauer« oder »schwarz-weiß«) mit oder ohne Bindestrich (Versionen 1 und 3) oder es ist eine Adjektivphrase mit »silbrig« als (adverbialem) Attribut zum Adjektiv »weiß« (Version 2).