> Dan heißt also seine Apotheke entweder
> "Stern Apotheke am Hasselbachplatz"-Apotheke
> oder
> Stern-Apotheke-am-Hasselbachplatz-Apotheke?
Das ist ein Eigenname, dabei bleibt es. Da der Begriff "Apotheke" bereits im Namen enthalten ist, muss er nicht extra hinten angefügt werden.
Es heißt genauso wenig "Restaurant zum Hirsch"-Restaurant. So verhält es sich auch bei der Apotheke.
Grüße