> „Emil sagte mir, dass Roger gesagt hat, dass das viel Spaß > macht“.
> Welche elegantere Formulierung könnte ich wählen?
Emil sagte mir, Roger habe gesagt, das mache viel Spaß.