Forum > Rechtschreibforum

Re: die Mitte 40-jährige Frau
Autor:volltoll
Datum: Do, 15.02.2024, 22:34
Antwort auf: Re: die Mitte 40-jährige Frau (Christian Streichwurst )

> Es scheint so, als ob dir doch nicht allzu viel klar ist.
> Variante 1 ist völlig falsch; Variante 2 nicht viel besser.
> Sprachgefühl? Fehlanzeige! :|

> Die Frau, Mitte 40, ...
> Die Frau in ihren Vierzigern ...
> Die Mittvierzigerin ...
> Die Über-40-Jährige ...
> Die über-40-jährige Frau ...
> Die über 40 Jahre alte Frau ...

Dirk, ein Forumschreiber, sieht es genauso wie Du. Die Formulierung scheint doch stilistisch unschön zu sein.

Er schreibt im Leo-Sprachlabor:

(…) Man kann zwar "Mitte fünfzig" sein, also sich altersmäßig in der Mitte der Dekade zwischen 50 und 60 befinden, aber bei "-jährig" würde ich immer eine exakte Angabe erwarten.

antworten


Beiträge zu diesem Thema

die Mitte 40-jährige Frau
Tine -- Donnerstag, 15.2.2024, 21:47
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Christian Streichwurst -- Donnerstag, 15.2.2024, 22:16
Re: die Mitte 40-jährige Frau
volltoll -- Donnerstag, 15.2.2024, 22:34
Re: die ca. 45-jährige Frau
Gernot Back -- Donnerstag, 15.2.2024, 23:13
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Christian Streichwurst -- Freitag, 16.2.2024, 07:53
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Pumene -- Freitag, 16.2.2024, 08:03
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Christian Streichwurst -- Freitag, 16.2.2024, 08:15
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Pumene -- Freitag, 16.2.2024, 08:34
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Petra Pausenclown -- Dienstag, 20.2.2024, 23:56
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Petra Pausenclown -- Mittwoch, 21.2.2024, 00:00
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Gernot Back -- Mittwoch, 21.2.2024, 10:35
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Ivan Panchenko -- Mittwoch, 21.2.2024, 14:16
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Tine -- Donnerstag, 15.2.2024, 22:36
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Tine -- Donnerstag, 15.2.2024, 22:38
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Christian Streichwurst -- Freitag, 16.2.2024, 18:28
Re: die Mitte 40-jährige Frau
volltoll -- Donnerstag, 15.2.2024, 22:25
Re: die Mitte 40-jährige Frau
Christian Streichwurst -- Freitag, 16.2.2024, 07:46
Re: die Mittvierzigerin
Pumene -- Donnerstag, 15.2.2024, 22:26