Danke für die Antwort, auch wenn sie mich genauso ratlos zurücklässt wie zuvor. Für mich wäre nur der konkrete Fall interessant gewesen. Naja, vielleicht kann mir ja jemend anderer tatsächlich helfen. :-)
Liebe Grüße Carla