Forum > Rechtschreibforum

Tendenz: die SEO
Autor:volltoll
Datum: Sa, 26.10.2024, 12:35
Antwort auf: Die oder das SEO?**. (StephenHes)

> Ist es korrekt, "die SEO" oder "das SEO" zu
> verwenden? Ich habe in verschiedenen Quellen unterschiedliche
> Angaben dazu gefunden und bin unsicher, welche Formulierung die
> gängigere ist. Gibt es vielleicht einen grammatikalischen Grund
> für die eine oder andere Variante?",
> "refusal

Es gibt Kriterien/Prinzipien, nach denen wir einem Fremdwort ein Genus zuweisen.

Unter dieser Homepage www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/Das-Genus-von-Fremdw%C3%B6rtern kann man nachlesen, wonach sich das Geschlecht eines Anglizismus richtet.

Häufig wird aber auch das Genus eines deutschen Übersetzungswortes bzw. eines sinnverwandten Wortes auf das Fremdwort übertragen, selbst wenn das Genus in der Ausgangssprache ein anderes ist. So heißt es das Chanson (franz. la chanson) nach das Lied […]

Ergo:
So müsste es die SEO nach die Such­ma­schi­nen­op­ti­mie­rung heißen.

Außerdem schließen wir aus der Gestalt eines Fremdworts auf dessen grammatisches Geschlecht.

Daneben besteht die Tendenz, Wörtern mit demselben Ableitungssuffix auch das gleiche Genus zuzuordnen, also z. B. die Garage, die Blamage, die Jumelage.

Wenn man sich die englische Langform der Abkürzung (genauer: des Akronyms) SEO anschaut, so lautet diese: „search engine optimization“. Das letzte Wort (Hauptbestandteil des Akronyms) endet auf das Suffix „-ation“. Wörter mit dieser Endung sind im Deutschen feminine Substantive: www.duden.de/rechtschreibung/_ation

antworten


Beiträge zu diesem Thema

die oder das SEO?
fragerich -- Sonntag, 22.9.2013, 21:12
Re: die oder das SEO?
Julian von Heyl -- Sonntag, 22.9.2013, 21:26
Re: die oder das SEO?
fragerich -- Sonntag, 22.9.2013, 21:51
Die oder das SEO?**.
StephenHes -- Samstag, 26.10.2024, 11:30
Tendenz: die SEO
volltoll -- Samstag, 26.10.2024, 12:35
Re: die oder das SEO?
Ivan Panchenko -- Sonntag, 27.10.2024, 12:54
Re: die oder das SEO?
Lars Springseil -- Sonntag, 27.10.2024, 16:38
Re: die oder das SEO?
Ivan Panchenko -- Sonntag, 27.10.2024, 18:22
Re: die oder das SEO?
Lars Springseil -- Sonntag, 27.10.2024, 22:49