> Tatort heute Abend:
> Können Sie sich vorstellen, ob und was hier fehlt?
> Gutes Deutsch?
Nein:
Können Sie sich vorstellen, ob hier etwas fehlt und, wenn ja, was?
In dem aus dem Tatort zitierten Satz würde »was« gleichzeitig als Indefinit- und Interrogativpronomen fungieren, und das kann nicht sein.