Forum > Rechtschreibforum

Wie funktioniert das eigentlich richtig mit dem Auslassungszeichen „…“ innerhalb von Zitaten und einem darin enthaltenen Satzzeichen?

Ursprungstext:
Möchtest du morgen mit ins Schwimmbad?

Welche Variante des Zitats mit Auslassung ist korrekt:
→ Du hast geschrieben: „Möchtest du morgen mit […]“
oder
→ Du hast geschrieben: „Möchtest du morgen mit […]?“

Auf
https://www.onlineprinters.de/magazin/auslassungspunkte
steht zum Auslassungszeichen im Allgemeinen folgendes:

„Grundsätzlich gilt: Die Satzzeichen des Textes, der ausgelassen wird, bleiben bestehen. Das Auslassungszeichen ersetzt also lediglich den eigentlichen Text, nicht aber dessen Satzzeichen. Es werden also keine Satzzeichen entfernt, aber es werden auch keine hinzugefügt. Die einzige Ausnahme stellt ein Satzpunkt dar, der an die Auslassungspunkte angefügt werden müsste – dieser wird nicht gesetzt. Folgt hingegen ein Ausrufezeichen, ein Fragezeichen oder ein Doppelpunkt, wird dieses gesetzt.“

Weiter unten wird auch auf Auslassungen innerhalb von Zitaten eingegangen, aber nicht speziell auf die Satzzeichen.

Ich gehe mal davon aus, dass mein zweites Beispiel (also das Fragezeichen setzen) richtig ist, aber ich wollte sicherheitshalber doch gefragt haben. 🙂

Vielen Dank, allerseits! korrekturen.de hat mir schon so oft weitergeholfen. 😃👍🏻

Euer
🪵