Danke für Ihre Antwort.
Das ist ein Missverständnis und liegt an meinem Kollegen: Es müsst wahrscheinlich heißen:
"Wir nutzen agile Entwicklung fokussiert, um:
- Die Komplexität durch vergleichsweise kleine Änderungen zu reduzieren.
- Einen Hohen Grad der Testautomatisierung zu erzwingen.
- Schnell aus Fehlern zu lernen und diese ebenso schnell zu beseitigen."
Aber selbst dann ist es mindestens schlechter Ausdruck und im Grunde grammatikalisch furchtbar, aus meiner Sicht.