Forum > Rechtschreibforum

Re: unterscheiden
Autor:Rolf Keller
Datum: Di, 19.08.2008, 17:55
Antwort auf: unterscheiden (Philip)

> ich lese gerade Korrektur und frage mich, ob man etwas z.B. in
> zwei Gruppen unterscheiden kann. Ich würde ja
> "unterteilen" schreiben, aber weil doch häufig
> "unterscheiden" benutzt wird, bin ich unsicher.

Man kann zwei Gruppen von Autofahrern unterscheiden, aber man kann nicht die Autofahrer in zwei Gruppen unterscheiden.

Als Korrektor ist man wohl eher Übersetzer: Man übersetzt aus einer wissenschaftlich nicht genau definierten Sprache indogermanischen Ursprungs ins Deutsche. :-)

MfG
Rolf Keller

antworten


Beiträge zu diesem Thema

unterscheiden
Philip -- Dienstag, 19.8.2008, 15:54
Re: unterscheiden
Rolf Keller -- Dienstag, 19.8.2008, 17:55
Re: unterscheiden
Philip -- Dienstag, 19.8.2008, 19:59