Der Satz muß (schriftsprachlich) lauten: "Sie wissen, dass diese Hinrichtungsart im Römischen Reich durchaus üblich war?"
Auch mündlich dürften hier die meisten eher zum Imperfekt greifen.
Der Grund: daß etwas "vorbei gewesen ist", ist schlechterdings unmöglich, weil es schließlich um den Zeitraum nach einem Geschehen geht – und wenn etwas vorbei ist, ist es noch heute vorbei oder war zum Zeitpunkt der Betrachtung noch immer vorbei. Perfekt halt. So einfach ist das.
Grüße, Olsen