> Und warum Frau Kapitänleutnantin? Politisch korrekt müßte es
> doch Frau Kapitäninleutnantin heißen oder noch korrekter: Frau
> KapitänInleutnantin! Denn wer sagt, daß die gnädige Frau
> Kapitätleutnantin unter einem Kapitän dient?
Soweit ich informiert bin heisst es Frau Kapitänleutnant bzw. Kapitänleutnant (w), NICHT Kapitänleutnantin. Das wäre auch irgendwie eigenartig.