Forum > Rechtschreibforum

Re: Negativ
Autor:hilfesuchender
Datum: Mo, 15.12.2008, 11:56
Antwort auf: Negativ (Tereza Huclova)

> Hallo, ich verfasse gerade meine Diplomarbeit auf Deutsch,
> jedoch habe ich mit diese Sprache ein bisschen Probleme. Könnte
> mich, bitte, jemand beraten, welche der zwei Sätze richtig ist?
> Wo "nicht" stehen soll?

> Vielen Dank!

> Tereza

> Infolgedessen konnte das unzureichende Produktionswachstum nicht
> die Abnehmerbedürfnisse befriedigen.

> oder

> Infolgedessen konnte das unzureichende Produktionswachstum die
> Abnehmerbedürfnisse nicht befriedigen.

Beide Sätze sind prinzipiell richtig, der zweite Satz ist aber eleganter, liest sich besser.

Viele Grüße

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Negativ
Tereza Huclova -- Montag, 15.12.2008, 11:36
Re: Negativ
hilfesuchender -- Montag, 15.12.2008, 11:56
Re: Negativ
Rolf Keller -- Montag, 15.12.2008, 13:09
Re: Negativ
Julian von Heyl -- Montag, 15.12.2008, 13:25
Re: Negativ
Olsen -- Montag, 15.12.2008, 22:05