Hallo Simon!
> Später ist mir dann aber eingefallen, dass im Duden genau
> genommen kitzelte seine Nase und nicht kitzelte ihm die
> Nase steht.
"Seine Nase kitzeln" ist gleich "ihm die Nase kitzeln", oder wird sie etwa einem anderen gekitzelt? ;-)
Gruß