.
Heute sagt man oft falsch 'ich denke' anstatt 'ich glaube, nehme an, meine, setze voraus ...', obwohl man keineswegs 'denkt'.
Es handelt sich um eine falsche Übersetzung von 'I think' mit 'ich denke' anstatt mit den oben erwähnten treffenden Verben.
.