> Ich lese gerade in der Zeitung: "Ein Hopp oder Top wird es
> nicht geben".
Es gibt die umgangssprachliche österreichische Wendung "hopp oder dropp" in der Bedeutung "ohne langes Zögern" und es gibt die Wendung "Top oder Flop" im Sinne von Sieg oder Niederlage (manchmal auch umgekehrt verwendet). Die Zeitung hat das wohl ein wenig durcheinandergebracht ...
Grüße
Julian