> Zurverfügungstellung ist dann zwar stilistisch nicht zu
> empfehlen, aber orthografisch dennoch korrekt?
Wäre das Wort orthografisch nicht korrekt, würde sich der Duden sicher nicht lang und breit darüber auslassen, dass es stilistisch unschön ist.
Grüße
Julian