> Kann man für einen Man,der um die Vierzig hat,sagen,der Mann in
> den Vierzigern? Ist es korrekt, das Alter so auszudrücken?
"Um die vierzig" (kleingeschrieben!) heißt, er ist Ende dreißig, Anfang vierzig.
"In den Vierzigern" (großgeschrieben) heißt, er ist zwischen 40 und 50.
Es besteht also ein Bedeutungsunterschied.
Gruß
Monika