Forum > Rechtschreibforum

Re: Bitte sind Sie so nett …
Autor:Tom S. Fox
Datum: So, 21.06.2009, 15:58
Antwort auf: Re: Bitte sind Sie so nett … (Quentin)

> Wobei man diese Reisebroschüre generell nicht als Muster
> gelungener Grammatik und Wortwahl ansehen darf, handelt es sich
> doch offensichtlich um eine Übersetzung.

Erstens glaube ich nicht, dass es eine Übersetzung ist, da sie doch von einer deutschen Firma stammt und zweitens entschuldigt das keine Fehler.

> Das ist zumindest umgangssprachlich.

Aber trotzdem falsch. Außerdem, wonach kategorisiert man so etwas?

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Bitte sind Sie so nett …
Tom S. Fox -- Sonntag, 21.6.2009, 06:38
Re: Bitte sind Sie so nett …
Quentin -- Sonntag, 21.6.2009, 11:13
Re: Bitte sind Sie so nett …
Tom S. Fox -- Sonntag, 21.6.2009, 15:58
Re: Bitte sind Sie so nett …
rrbth -- Sonntag, 21.6.2009, 11:17
Re: Bitte sind Sie so nett …
Corregista -- Sonntag, 21.6.2009, 14:39
Re: Bitte sind Sie so nett …
Julian von Heyl -- Sonntag, 21.6.2009, 15:11
Re: Bitte sind Sie so nett …
Tom S. Fox -- Sonntag, 21.6.2009, 16:06
Re: Bitte sind Sie so nett …
rrbth -- Sonntag, 21.6.2009, 16:47
Re: Bitte sind Sie so nett …
Julian von Heyl -- Sonntag, 21.6.2009, 17:23
Re: Bitte sind Sie so nett …
Benno -- Montag, 22.6.2009, 12:57
Re: Bitte sind Sie so nett …
Tom S. Fox -- Sonntag, 21.6.2009, 20:47
Re: Bitte sind Sie so nett …
rrbth -- Montag, 22.6.2009, 16:26
Re: Bitte sind Sie so nett …
Julian von Heyl -- Montag, 22.6.2009, 16:38
Re: Bitte sind Sie so nett …
Tom S. Fox -- Donnerstag, 22.10.2009, 13:17
Re: Bitte sind Sie so nett …
Antonia -- Donnerstag, 22.10.2009, 14:44
Re: Bitte sind Sie so nett …
rrbth -- Donnerstag, 22.10.2009, 23:21