Forum > Rechtschreibforum

Genitiv oder nicht?
Autor:meric
Datum: So, 05.07.2009, 04:17

Hallo zusammen!

Ich bin mir unsicher, wie die korrekte Form der folgende Aussage lautet; vielleicht könnte mir da jemand auf die Sprünge helfen:

Angenommen, ein Fotograf verlässt sein Atelier und wird aus irgendwelchen Gründen von der Presse beobachtet. Der Fotograf hat einen Stapel Fotografien unter dem Arm. Die Presseleute fotografieren nun den Fotografen beim Verlassen des Ateliers. Ich sehe die Bilder (die Bilder der Presse; nicht die Bilder, die von dem Fotografen angefertig wurden) am nächsten Tag in der Zeitung.

Sage ich jetzt

a) Ich habe ein Bild des Fotografen gesehen.
b) Ich hab ein Bild von dem Fotografen gesehen.

Sage ich Satz a), dann könnte damit ja auch gemeint sein, dass ich ein Werk des Fotografen gesehen habe und nicht den Fotografen selbst. Satz b) ist aber ein "falscher" Dativ.

Welche Formulierung wäre in diesem Fall richtig?

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Genitiv oder nicht?
meric -- Sonntag, 5.7.2009, 04:17
Re: Genitiv oder nicht?
Tom S. Fox -- Sonntag, 5.7.2009, 05:26
Re: Genitiv oder nicht?
Benno -- Sonntag, 5.7.2009, 06:54