Hallo zusammen!
Ich denke auch, dass die Schreibweise damit begründet wird, dass „irgendwohin“ nicht trennbar ist. „Irgendwohin“ gibt eine Richtungsänderung an und „irgendwo“ eine Position.
Daher auch der Satz:
„Sie beschloss, irgendwohin zu fahren ...“
Daher würden auch wohl andere Beispiele lauten:
Sie beschloss, ...
... dahin zu gehen. ABER:
... hinzugehen.
... dorthin zu kommen. ABER:
... hinzukommen.
Viele Grüße
Bernd