Forum > Rechtschreibforum

> Das ist die Jacke von Bernd
> Das ist die Jacke vom Bernd

> Gefühlt erkenne ich den Unterschied (vom Bernd ist "näher",
> oder?)

So könnte man es beschreiben. In "vom Bernd" steckt "von dem Bernd" drin, und Vornamen mit bestimmten Artikeln versehen ist eher umgangssprachlich gefärbt ("Der Bernd, das ist mir einer! Was der für eine Jacke hat!").

> aber gibt es dafür eine Regel?

Vor allem umgangssprachlich steht der Artikel auch bei Personennamen ohne Adjektiv oder bei vorangestellter Apposition. Mit diesem Gebrauch wird bei Vornamen bekräftigt, dass die bezeichnete Person bekannt ist. Er signalisiert eine gewisse Vertrautheit und ist besonders im Süden des deutschen Sprachgebiets verbreitet:
Die Inge hat mich verlassen. Der Peter träumt schon wieder. Den Karl wirst du hier nicht treffen.
© Duden - Richtiges und gutes Deutsch, 6. Aufl. Mannheim 2007 [CD-ROM]

Gruß
Julian