> Kann man "gucken" nach der neuen
> Rechtschreibung auch mit "k"
> schreiben - also "kucken" ?
Jein. "Kucken" ist zwar in alter und in neuer Schreibung erlaubt, aber das ist ja ein anderes Wort als "gucken".
Entweder man schreibt das standardsprachliche Wort "gucken", das immer mit "g" gesprochen wird, oder man schreibt das Wort "kucken" (norddeutscher Dialekt), das immer mit "k" gesprochen wird.
Vielleicht wird es klarer, wenn man ein anderes Beispiel nimmt. Darf man "nackt" als "naggsch" schreiben? Nein, das sind ja völlig unterschiedliche Wörter. Aber man darf das sächsische Wort "naggsch" schreiben.