> Auf „das meint“. Mir kommt das wie ein Anglizismus vor („that
> means“). Meiner Meinung nach müsste es „das bedeutet“, „das
> heißt“ oder „damit ist gemeint“ heißen.
Mensch, Tom,
dann sag das doch! ;-)
Man grübelt über dieses blöde Sprichwort und sieht das andere gar nicht.
Bin übrigens deiner Meinung, "das bedeutet" würde ich immer vorziehen.
Schönen Tag wünscht
Antonia