Was soll eigentlich dieses ständige Überlegen, ob (nach gerade gültiger RSR) ein Komma gesetzt werden muß oder (nur) gesetzt werden darf?
Nicht vorgeschriebene Kommas werden (wurden) vor allem in Kinder- und Schulbüchern nicht gesetzt. Die Presseagenturen haben (zumindest) diesen Käse nie mitgemacht, da (nicht nur) der das Leseverständnis erschwert.
Also:
Er glaubt zu träumen. (reiner/bloßer Infinitiv)
Er glaubt, nur noch von ihr zu träumen. (erweiterter Infinitiv)