Forum > Rechtschreibforum

Re: Pommes
Autor:Kai
Datum: Sa, 02.01.2010, 11:14
Antwort auf: Re: Pommes (Inscius)

> Eine Fritte ginge auf jeden Fall. :-)

> Habe gerade eben so eine Frage in einem Übersetzerforum für
> Französisch gestartet, mal schauen, was die sagen... Denke aber,
> dass man auch sagen könnte:

> ein Stäbchen Pommes frites.

> Eine Pomme frite klingt mir nach einer ganzen frittierten
> Kartoffel. :-)

Spaß beiseite. Ich glaube tatsächlich, dass die Version "ein Pomme frite" - analog zu "une pomme de terre" - grammatikalisch korrekt ist.

Gruß von Kai

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Pommes
Tammy -- Samstag, 2.1.2010, 10:31
Re: Pommes
Kai -- Samstag, 2.1.2010, 10:53
Re: Pommes
Inscius -- Samstag, 2.1.2010, 10:59
Re: Pommes
Kai -- Samstag, 2.1.2010, 11:14
Re: Pommes
Inscius -- Samstag, 2.1.2010, 11:20
Re: Pommes
Tammy -- Samstag, 2.1.2010, 15:39
Re: Pommes
Kai -- Samstag, 2.1.2010, 17:35
Re: Pommes
Steiner -- Sonntag, 3.1.2010, 17:39
Re: Pommes
Kai -- Sonntag, 3.1.2010, 18:54
Re: Pommes
Tom S. Fox -- Sonntag, 3.1.2010, 19:12
Re: Pommes
Kai -- Sonntag, 3.1.2010, 20:46
Re: Pommes
Julian von Heyl -- Sonntag, 3.1.2010, 21:04
Re: Pommes
Kai -- Montag, 4.1.2010, 16:01
Re: Pommes
Tom S. Fox -- Montag, 4.1.2010, 20:44
Re: Pommes
Kai -- Dienstag, 5.1.2010, 13:58