Hallo meine liebe Karin,
in diesem Satz kann man sehr vieles verstehen, da er ja keine klaren Angaben gibt.
Es ist so allgemein gehalten, dass man schon fast das interpretieren kann, was man im
ersten Moment versteht.
Natürlich stimme ich deinem Vorschlag zu.
So kann man es auch umschreiben.
Ist zumindest einleuchtender ;-)
Liebe Grüße und eine schönes Wochenende
Marco