Analog zu: "Oh ja, … oder "O ja, …" würde ich sagen, kann es "oh mann, …" oder "o mann, …" schreiben. Das 'h' ist freigestellt, wenn 'Oh' nicht allein steht.
Gruss Karin