Mein Vorschlag für die Rubrik "Beliebte Fehler" ist die Verwendung von "Status" im Plural. Nahezu täglich höre ich "Stati", obwohl es m. W. auch im Plural bei "Status" bleibt.
Das sich dies aber für mein Sprachverständnis schräg anhört, spreche ich meistens von "Status-Werten" ...