Hallo Hans,
so ist es richtig (Dativ):
> "Das Video zeigt einen brutalen Mord des jungen Mannes an > seinem Mitbewohner"
LG Adele