> Abgesehen davon, daß Höflichkeit
> nie veraltet
Aber die Ansicht darüber, was höflich ist und was nicht, das wandelt sich im Lauf der Zeit:
In meiner Schulzeit wäre es grob unhöflich gewesen, zu meiner Lehrerin NICHT "Fräulein Müller" zu sagen. Heute sagt man "Frau Müller", wenn man eine Beleidigung vermeiden will.
> bin ich der Meinung, daß
> "Frau Lehrerin" doppelt gemoppelt,
> also ein Pleonasmus ist.
Womit man aber nicht begründen kann, dass es falsch ist. "Frau Lehrer" wäre nämlich sonst auch falsch, weil es ein Oxymoron ist. ;-)
MfG
Rolf Keller