Hallo Adele und Kai,
tatsächlich ging es mir hierbei mehr ums Verständnis, trotzdem bin ich für die "Liebesmüh'" dankbar, denn ich lerne grundsätzlich immer gerne dazu :-).
Abgesehen davon klingt für mich die Formulierung mit "hat ... einzupflegen/einzumelden" im Vergleich zu "ist ... zuständig" irgendwie unfreundlicher. Ist aber natürlich Ermessenssache.
Liebe Grüße
Robert