Forum > Rechtschreibforum

> Ich helfe dir bei den Hausaufgaben. - Das ist natürlich
> völlig korrekt.
> Ich helfe die mit den Hausaufgaben. - Das kommt mir nicht
> ganz verkehrt vor. Ich bin mir aber nicht sicher: Ist das
> vielleicht nur Umgangssprache? Oder am Ende gar ein übler
> Anglizismus?

Hallo,

für mein Sprachgefühl sind das zwei unterschiedliche Bedeutungen.
Ich helfe dir bei den Hausaufgaben. - Ich gebe dir Tipps zu deinen Hausaufgaben, die du anfertigst.
Ich helfe dir mit den Hausaufgaben. - Ich mache die Hausaufgaben für dich und du kannst etwas anderes tun. Analog zu: "Ich helfe dir mit etwas Geld."

Viele Grüße
Thomas