Ich bin wie Kai für den Plural, aber auch für die Wiederholung des sein. Außerdem würde ich aus stilistischen Gründen das wider hinter sich setzen: ... spiegelt sich wider ...
Gruß, Andreas