Forum > Rechtschreibforum

> Lehn den Auftrag ab, es lohnt den Ärger nicht. Vermutlich wird
> der nach Empfang der Arbeit einen zweiten Korrektor beauftragen,
> um übersehene Fehler zu finden, und dem zweiten Korrektor dann
> die Zahlung verweigern, wenn dieser Fehler übersehen hat, die du
> gefunden hast.

> Zur Rechtslage: Die Dienstleistung gilt auch als erfüllt, wenn
> noch Fehler verbleiben. Konkrete Richtlinien gibt es hierzu
> allerdings nicht.

> Gruß
> Julian

Lieber Julian,

hab recht herzlichen Dank für deine rasche und nette Antwort. Sie bestätigt mich auch in meiner Ablehnung. Mensch, manche Leute sind krank im Kopf. Aber so wie du geschrieben hast, wird die Autorin es vermutlich machen - einen Zweitkorrektor beauftragen. Nee, auf solchen Ärger habe ich auch keine Lust mehr. Ist zwar schade um das schöne Geld, aber in der Zeit, die man für die Bearbeitung von 1.000 Seiten braucht, kann man doch jahrelange zufriedene Kunden weiterhin glücklich machen. Das Kuriose ist nur, dass ich gerade von dieser Autorin ihr Erstbuch korrigiere, welches bereits seit 5 Jahren erfolgreich in den Buchläden verkauft wird. Dieses hat ca. 850 Seiten und bislang bin ich auf gute 4.500 Fehler!!! gekommen. Das ist 'ne echte Schande, oder? Aber trotzdem, welcher Leser hat einen Schaden dadurch genommen? Keiner und sie auch nicht. Ach, was soll's, ich rege mich jetzt schon wieder unnötig auf.
Aber trotzdem schade, dass es da für uns Korrektoren keine konkreten Richtlinien gibt. Wäre mal interessant, wie diese aussehen würden und was man von unserer Arbeit hält.

Lieber Julian, ich möchte nochmals betonen, dass dieses Forum großartig ist. Ich möchte es auch immer wieder sagen: Danke an alle fleißigen Helfer!
Man fühlt sich hier immer gut beraten und auch die letzten Zweifel werden i. d. R. ausgeräumt.

Habt alle ein paar schöne Feiertage und kommt gut ins neue Jahr!

Liebe Grüße

Anja