Menü-Icon

Forum > Rechtschreibforum

Re: Noch einmal: Zeitformen
Autor:Julian von Heyl
Datum: Mo, 20.12.2010, 18:30
Antwort auf: Re: Noch einmal: Zeitformen (Tashunkawitko)

> Er würde zusehen, damit nichts zu tun zu haben.
> Nur noch mal so als Vorschlag.

Ich fürchte, das geht so nicht, Tashi. Das Stilwörterbuch (Duden 2) weist darauf hin, dass "zusehen" in der hier gemeinten Bedeutung nur mit Nebensatz angewendet wird – also nicht mit Infinitivgruppe (der Einwand gilt natürlich auch für Kai).

Allerdings krankt der Satz auch daran, dass man "zusehen" üblicherweise mit einer Handlung verbindet, nicht mit einem Unterlassen. Insofern kommen wir hier schlecht weiter.

Vielleicht wäre der Königsweg etwas in der Art von:

Er würde zusehen, dass er sich da heraushalte.

Gruß
Julian

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Noch einmal: Zeitformen
GINA666 -- Sonntag, 19.12.2010, 21:44
Re: Noch einmal: Zeitformen
Kai -- Montag, 20.12.2010, 13:26
Re: Noch einmal: Zeitformen
Antonia -- Montag, 20.12.2010, 13:46
Re: Noch einmal: Zeitformen
Kai -- Montag, 20.12.2010, 14:02
Re: Noch einmal: Zeitformen
Andreas -- Montag, 20.12.2010, 14:40
Re: Noch einmal: Zeitformen
Kai -- Montag, 20.12.2010, 16:25
Re: Noch einmal: Zeitformen
Antonia -- Montag, 20.12.2010, 16:47
Re: Noch einmal: Zeitformen
Andreas -- Montag, 20.12.2010, 17:39
Re: Noch einmal: Zeitformen
GINA666 -- Montag, 20.12.2010, 18:05
Re: Noch einmal: Zeitformen
Tashunkawitko -- Montag, 20.12.2010, 18:13
Re: Noch einmal: Zeitformen
Julian von Heyl -- Montag, 20.12.2010, 18:30
Re: Noch einmal: Zeitformen
Kai -- Montag, 20.12.2010, 20:37
Re: Noch einmal: Zeitformen
Tashunkawitko -- Montag, 20.12.2010, 20:48
Re: Noch einmal: Zeitformen
Julian von Heyl -- Montag, 20.12.2010, 20:57
Re: Noch einmal: Zeitformen
Tashunkawitko -- Montag, 20.12.2010, 21:11
Re: Noch einmal: Zeitformen
Kai -- Montag, 20.12.2010, 21:39
Re: Noch einmal: Zeitformen
Julian von Heyl -- Montag, 20.12.2010, 21:58
Re: Noch einmal: Zeitformen
Kai -- Montag, 20.12.2010, 22:49


facebook twitter

© korrekturen.de
▲ · Impressum