> Vielleicht handelt es sich hier ja um eine Verwirrung in der
> Formulierung? Eine Vermischung der Sätze: "Er ist entlassen
> worden" und "Ihm ist gekündigt worden."?
So könnte es tatsächlich entstanden sein, auf Neudeutsch: Das macht Sinn. (Mich gruselt es immer, wenn ich das höre.)
Gruß von Kai