> 'Im Facebook' klingt auch nicht schlecht. 'Ich habe im Facebook
> ein Bild von dir gesehen' gefällt mir jedenfalls besser als 'Ich
> habe auf dem Facebook ein Bild von dir gesehen'. Prinzipiell
> natürlich schade, dass es Facebook und nicht Gesichterbuch
> heißt.
"Facebook" wird generell ohne Artikel genutzt, "auf dem Facebook" steht also sowieso nicht zur Diskussion, allenfalls "auf Facebook".
Ich persönlich halte sowohl "auf Facebook" als auch "bei Facebook" für richtig, je nachdem, ob man sich die Sache eher technisch ("auf der Website") oder inhaltlich vorstellt.
Gruß
Julian
PS:
Übersetzt hieße "Facebook" wohl eher "Gesichtsbuch" ...