> Aber heißt es dann auch: "Ich will mit dir Kaffeetrinken gehen"?
Ja, so ist es richtig.
> (Und warum bitte schreibt man Schreibmaschine eigentlich immer
> noch mit "i" statt "ie"? Aber das ist ein anderes Thema.)
Was ist eine "Schreibmaschine"?
Gruß
Julian